31 марта 2019 (1)
Посреди ночи проснулась с промокшей насквозь футболкой, видимо, слабость. Пришлось переодеваться.
В субботнее утро встала тоже еле-еле, кое-как собралась и сходила в банк. Написала Ульяне узнать, будет ли она в иституте, она подтвердила, что да, и добавила, что собирается забежать перед парами В.Т. на Лубянку за сборником стихов Теннисона. Я немного оживилась и спросила разрешения присоединиться. Ульяна согласилась и предложила ещё посидеть в Шоколаднице. Я посмотрела на часы - нужно было спешить. Голову мыть не стала, ибо сушиться долго, быстренько сполоснулась в душе, покидала нужное в рюкзак и помчалась. Дорога в итоге у меня сложилась плохо, и я опоздала, поэтому Ульяна уже успела сходить за книгой, а я, вылезши из метро уставшая, злая и запарившаяся, только встретила её у входа. Потом мы решили доехать сразу к арбатской Шоколаднице, и часик с небольшим посидели там, немного обсудив магистратуру, эпичные моменты с прошедшей защиты дипломов, а ещё в последнее время наболевшую тему негативной реакции людей на однополые отношения. Ну потому что мяу. Когда её мама узнала, что Оскар Уальд любил мужчин, листая издание, купленное Ульяной, то заявила, что не купила бы и читать не стала. Независимо от того, хороша ли книга. И ещё там были высказывания родственников о том, что они не понимают, как можно дружить с человеком другой ориентации. И всё в этом духе.
Ульяна сказала, что Евгения не будет, потому что у него обострение астмы.
"Да что ж такое, - подумал Кот. - Ну почему любимые люди вечно должны бороться со всякой пакостью, болеть, мучиться?"
Как вечером подробней объяснил сам Евгений, астма была у него в 7 лет, но тогда её залечили. А сейчас неточно - либо бронхит, либо обострение.
Прислал мне первую главу новой повести, отлично написанную.
Мы с Ульяной, увидев, что из Красного зала выходит первый курс, заглянули внутрь и увидели уставшего В.Т.
-Полтора часа монолога, - заметил он. -Надо отдышаться.
Занятие было посвящено переводу и тому, как редакторская правка может исковеркать текст, какой она быть не должна - очень полезное.
Хорошо было.
Девушка, которая, как мне кажется, дочка нашего Миши, указала на свою сумку и наши с Ульяной рюкзаки - там везде были совы. Мне стало забавно. Я весело озвучила, что моего филина зовут Фитц. Ульяна ответствовала, что у неё слишком много сов, чтобы их называть. В итоге получилось, что их всех зовут Георг))).
Занятие меня так увлекло, что даже голова болеть на это время перестала.